Nội chiến Trung Quốc: Chủ tịch Tập Cận Bình chặn đứng đường thoát của phe Giang Trạch Dân

Truyền thồng Hông Kông đưa tin, các quan chức cấp cao mới và cũ của ĐCSTQ đã ký tên cam đoan rằng, sẽ không có bất kỳ đặc xá gì đối với các lãnh đạo tham ô.

Màn tranh đấu quyền lực giữa hai phe Tập – Giang đã bước vào giai đoạn cuối cùng, hiện phe Giang đang đối mặt với nguy cơ vỡ trận toàn diện, tin tức phong sát “đặc xá” được loan truyền, điều này cho thấy phe ông Tập quyết không để cho địch thủ bất kỳ một con đường lui nào.

Số báo tháng 6 tạp chí Tranh Minh của Hồng Kông đưa tin, ngày 10-11/5/2017, hội nghị sinh hoạt Thường ủy Bộ Chính trị diễn ra tại Trung Nam Hải, trước sự có mặt của các ủy viên lão thành Ủy ban Thường vụ. Tham dự hội nghị gồm có: ông Hồ Cẩm Đào, Chu Dung Cơ, Tống Bình, Lý Thụy Hoàn, Ngô Bang Quốc, Ôn Gia Bảo, Cổ Khánh Lâm, Lý Lam Thanh, Ngô Quan Chính, Lý Trường Xuân, La Cán, v.v..

Ông Giang Trạch Dân và Lý Bằng vắng mặt vì “sức khỏe không đảm bảo”, ông Tăng Khánh Hồng và Hạn Quốc Cường vắng mặt vì “bận công việc”.

Tại hội nghị, ông Hồ Cẩm Đào, ông Chu Dung Cơ và ông Tống Bình phát biểu tuyên dương thành tích mà ông Tập Cận Bình đạt được kể từ khi nhậm chức và đặc biệt đánh giá cao công tác phòng chống tham nhũng của ông Tập.

Bài viết cho biết thêm, cuộc họp sinh hoạt đã dùng hình thức ký tên thông qua 3 nghị quyết:

Thứ 1: Phản đối tất cả các đề xuất “đặc xá” cho cán bộ tham nhũng.

Thứ 2: Cán bộ tại chức hoặc đã rời khỏi vị trí công tác đều phải có trách nhiệm quản thúc thân thuộc và những nhân viên công tác bên cạnh, không được dành cho họ bất kỳ ưu tiên đặc thù nào.

Thứ 3: Ủng hộ nghị quyết của ĐCSTQ, bất kỳ ai được đề danh làm ứng cử viên cho các vị trí Ủy viên Trung ương, Ủy viên dự khuyết, Ủy viên Ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương của Đại hội 19 trước khi Đại hội diễn ra, phải kê khai tài sản cá nhân và tình tình cư trú của thân nhân trong gia đình.

Bài viết còn chỉ ra, cả bên trong và bên ngoài Trung Quốc đều đang theo dõi nghị quyết này của ĐCSTQ khi nào mới thật sự được chứng thực, chống tham nhũng “trị ngọn trị tận gốc” mới được coi là một bước đi mới.

Tập – Giang quyết đấu sinh tử, trận chiến không có đường lui

Khoảng thời gian giữa tháng 4/2015, rất nhiều kênh truyền thông Hồng Kông đã đưa tin, bài diễn thuyết ngày 11/4/2015 tại Hồ Bắc, Vũ Hán của Cao Ba – Phó Bí thư Trung tâm nghiên cứu trong sạch hoá bộ máy chính trị Trung Quốc của Viện nghiên cứu Khoa học xã hội ĐCSTQ, đã đề cập đến vấn đề, liệu sắp tới Vương Kỳ Sơn có thể ban đặc xá cho những quan chức tham nhũng tự đầu thú? Và ông cũng bày tỏ thái độ của mình là, “vẫn chưa đến thời điểm đó”.

Cao Ba chỉ ra, đặc xá chắc chắn cần có tầng đáy, chỉ đến khi hình thành khí hậu chống tham nhũng, “quan trường sinh thái” hoàn tất việc tái thiết lập, đặc xá mới có ý nghĩa.

Số báo tháng 4/2015 của Tạp chí Tranh Minh Hồng Kông cho biết, khoảng giữa tháng 3/2015, ông Vương Kỳ Sơn trong cuộc họp nội bộ của ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương đã nhấn mạnh, không thể có đặc xá, đặc miễn gì đối với tham quan.

Ngày 13/2/2015, ông Vương Kỳ Sơn cũng tuyên bố trên website của Ủy ban Kỷ luật Trung ương rằng, những người thỉnh cầu đặc xá có dụng tâm rất nguy hiểm.

Cùng vào khoảng thời gian này, lãnh đạo Bắc Kinh không ngừng phát ra tín hiệu quyết liệt, tuyên bố phòng chống tham nhũng không thiết lập “thiết mạo tử vương”, “thượng bất phong đính”, v.v.., tức là sẽ còn hướng tới các lãnh đạo cấp cao hơn nữa.

Nửa cuối năm 2013, truyền thông Hồng Kông liên tục đưa tin, hai ủy viên Thường vụ Bộ chính trị thuộc phe cánh Giang Trạch Dân là ông Trương Đức Giang và Trương Cao Lệ liên kết đề xuất “đặc xá”, “đặc miễn” các tội danh liên quan đến kinh tế cho các quan chức cấp cao cũng như phối ngẫu và con cái của họ.

Sau đó, ông Vương Kỳ Sơn trong rất nhiệu cuộc họp đã kiên quyết rằng, không thể có bất cứ đặc xá, đặc miễn nào, nếu không toàn bộ xã hội sẽ chấn động, đại loạn, thậm chí có thể sụp đổ.

“Thái tử Đảng” La Vũ con trai cố Đại tướng La Thụy nói, âm mưu đảo chính lật đổ Chủ tịch Tập Cận Bình của ông Giang Trạch Dân và ông Tăng Khánh Hồng bị bại lộ, chính là nguyên nhân căn bản dẫn đến đại biến trong cục diện chính trị Trung Quốc.

Sự tiến tới của phong trào chống tham nhũng “đả hổ diệt ruồi” đã đẩy cuộc quyết đấu giữa ông Tập và ông Giang bước vào giai đoạn sinh tử. Trong quá trình hạ rớt đài các nhân vật thực quyền thuộc phe ông Giang là ông Chu Vĩnh Khang, Quách Bá Hùng, Từ Tài Hậu…thì ông Tập Cận Bình và ông Vương Kỳ Sơn cũng không ít lần phải đối mặt với các cuộc ám sát bất thành.

Ông Tập Cận Bình từng công khai tuyên bố chống tham nhũng không quan tâm đến“sinh tử vinh nhục”, cho thấy cuộc hỗn chiến vô cùng quyết liệt và tàn khốc.

Hiện tại, thế lực của phe ông Giang phải đối mặt với việc phải rút lui toàn diện trong Đại hội 19. Nên cũng không loại trừ khả năng, trong thế bị dồn vào chân tường phe ông Giang tung đòn phản công cuối cùng.

Ông Giang Trạch Dân được cho là “tổng giáo huấn tham nhũng”, mức độ tham của gia tộc Giang Trạch Dân và Tăng Khánh Hồng là khủng khiếp. Hiện tại, phe ông Tập tuyên bố phong sát con đường “đặc xá” cho các quan chức tham nhũng. Đây chính là tín hiệu cho thấy phe ông Tập quyết không để cho đối thủ bất kỳ một con đường thoái lui nào.

LH biên dịch