Mỹ tưởng niệm 13 năm sau ngày 11/9

11/09/14, 20:47 Hình ảnh đẹp

Ngày 11/9/2014, nước Mỹ tưởng niệm 13 năm sau vụ khủng bố. Khung cảnh đã thay đổi nhiều nhưng niềm đau như vẫn còn đó.

A firefighter looks at a memorial mural outside the Engine Company 10 building near the World Trade Center on Sept. 11 in New York. On Sept. 11, 2001, 343 firefighters were killed in the terrorist attacks.

Một lính cứu hỏa nhìn Bức tường tưởng niệm bên ngoài tòa nhà Công ty Phương tiện số 10, gần Trung tâm thương mại Thế giới vào ngày 11/ 9 tại New York. Ngày 11/ 9/ 2001, 343 lính cứu hỏa đã thiệt mạng trong các cuộc tấn công khủng bố

A woman visits the North Tower Memorial Pool at the World Trade Center site in New York.

Một người phụ nữ đến thăm Hồ nước tưởng niệm ở tòa tháp phía Bắc, cạnh Trung tâm Thương mại Thế giới ở New York

Sam Pulia, a former police officer and mayor of Westchester, Ill., salutes the name of his cousin, firefighter Thomas Anthony Casoria, before the start of a memorial service at the South Tower Memorial Pool on Sept. 11 in New York. Casoria was killed in the South Tower.

Sam Pulia – một cựu sĩ quan cảnh sát và là thị trưởng thành phố Westchester, Illinois – chào tên của người anh em họ – lính cứu hỏa Thomas Anthony Casoria, trước khi bắt đầu buổi lễ tưởng niệm tại Hồ nước tưởng niệm ở tòa tháp phía Nam vào ngày 11/ 9 tại New York

Flags and a stuffed animal are left for victims at the North Tower Memorial Pool at the World Trade Center.

Cờ và một con thú nhồi bông được để lại cho các nạn nhân tại Hồ nước tưởng niệm ở tòa tháp phía Bắc tại Trung tâm Thương mại Thế giới

The Tribute in Lights  is visible from Liberty State Park in Jersey City.

Tác phẩm “Tribute in Lights” được nhìn thấy từ Vườn Tiểu bang Liberty ở Jersey City

The Tribute in Light display illuminates the sky  down in the Wall Street area of lower Manhattan in New York on Sept. 10. The tribute, an art installation of the Municipal Art Society, consists of 88 searchlights placed next to the site of the World Trade Center creating two vertical columns of light in remembrance of the 2001 attacks.

“Tribute in Light” là một nghệ thuật sắp đặt cụm chiếu sáng bao gồm 88 bóng đèn chiếu lên bầu trời, tượng trưng cho sự gợi nhớ về ngày 11/ 9/ 2001

Yachiyo Kuge, the mother of Toshiya Kuge, places paper origami birds near his name at the Flight 93 National Memorial in Shanksville, Pa. The memorial marks the spot where United Airlines Flight 93 crashed 13 years ago after passengers fought back against hijackers.

Yachiyo Kuge, mẹ của Toshiya Kuge, đặt một chú hạc giấy bên cạnh tên của con trai mình, tại Đài tưởng niệm chuyến bay 93  ở Shanksville, Pennsylvania – nơi chiếc phi cơ hãng United Airlines bị rơi cách đây 13 năm sau khi hành khách chiến đấu chống lại tên không tặc

Logan Hurwitt touches the name of his uncle, Jeremy Logan Glick, at the Flight 93 National Memorial in Shanksville.

Logan Hurwitt chạm vào tên của chú mình – Jeremy Logan Glick, tại Đài tưởng niệm quốc gia chuyến bay 93 ở Shanksville

Candles to commemorate the 40 passengers and crew on United Airlines Flight 93 are carried to the Wall of Names at the Flight 93 National Memorial.

Nến để kỷ niệm 40 hành khách và phi hành đoàn trên chuyến bay 93 của hãng United Airlines được đưa đến Bức tường tưởng niệm tại Đài tưởng niệm chuyến bay 93

Visitors to the Flight 93 National Memorial hold a giant flag as they participate in a sunset memorial service.

Khách đến thăm cầm một chiếc cờ lớn khi tham gia lễ tưởng niệm tại Khu tưởng niệm quốc gia chuyến bay số 93 lúc hoàng hôn

A color guard passes Speaker of the House Rep. John Boehner, R-Ohio, Senate Majority Leader Sen. Harry Reid, D- Nev., and House Minority Leader Rep. Nancy Pelosi, D-Calif., during a Congressional Gold Medal presentation ceremony at the Emancipation Hall at the U.S. Capitol Visitors Center on Capitol Hill on Wednesday. The medal was award men and women who were killed during the Sept. 11, 2001, terror attacks for their heroic sacrifices.

Quốc hội tổ chức lễ trao huy chương vàng tại Capitol Hill hôm thứ Tư. Huy chương này dành cho nạn nhân thiệt mạng trong ngày 11/ 9/ 2001 bởi sự hy sinh anh hùng của họ

 A Congressional Gold Medal honors victims of the terror attack in New York is displayed on Wednesday during a Congressional Gold Medal presentation ceremony at the Emancipation Hall. The medal is the highest civilian award bestowed by Congress.

Huy chương vàng của Quốc hội vinh danh các nạn nhân của cuộc tấn công khủng bố ở New York, được trưng bày vào ngày thứ Tư trong một buổi lễ trình Quốc hội tại Capitol Hill. Huy chương là giải thưởng dân sự cao nhất của Quốc hội

A Congressional Gold Medal honors passengers and crew aboard United Airlines Flight 93 that crashed in Shanksville, Pa.

Huy chương vàng của Quốc hội tôn vinh hành khách và phi hành đoàn trên chiếc máy bay United Airlines 93 bị rơi ở Shanksville, Pa

Victims of a terror attack on the Pentagon in Arlington, Va., are honored with a Congressional Gold Medal.

Nạn nhân của một cuộc tấn công khủng bố vào Lầu Năm Góc ở Arlington, Va., được vinh danh với huy chương vàng của Quốc hội

Three thousand American flags decorate a hill in Malibu, Calif., on Sept. 9.

Sinh viên và nhân viên của trường Đại học Pepperdine đặt 3.000 lá cờ tưởng niệm các nạn nhân của cuộc tấn công ngày 11/ 9/ 2001 vào Malibu, California

Fireworks launched from Hoboken, N.J., light up the sky over the One World Trade Center building on Sept. 7 in New York.

Pháo hoa từ Hoboken, NJ, thắp sáng bầu trời trên một tòa tháp của Trung tâm Thương mại Thế giới vào ngày 7/ 9 tại New York

An Nhiê[email protected]

Theo usatoday

 

 

 

 

Ad will display in 09 seconds

Tinh Hoa kể chuyện: Lý Ký trảm xà

Ad will display in 09 seconds

LÀM GÌ KHI ĐỐI DIỆN VỚI KHÓ KHĂN ?

Ad will display in 09 seconds

Sự biến mất 13 hộp sọ kì dị nhất thế giới

Ad will display in 09 seconds

Chỉ cần không lo, không sợ thì đã là người quân tử rồi sao

Ad will display in 09 seconds

Vì sao chiều chuộng cháu mình nhưng người em lại bị anh trai kiện

Ad will display in 09 seconds

Vì sao TT Trump bị một số người gọi là “kẻ ngốc”?

Ad will display in 09 seconds

Vì sao Phật chỉ nhận cúng dường của cô gái nghèo

Ad will display in 09 seconds

Lấy của người giàu chia cho người nghèo là tốt hay là xấu?

Ad will display in 09 seconds

Luân hồi 3 kiếp: "Cuối cùng tôi cũng được thân người"

Ad will display in 09 seconds

Ác nghiệp khi phá thai, xem xong đừng khóc!

  • Tinh Hoa kể chuyện: Lý Ký trảm xà

    Tinh Hoa kể chuyện: Lý Ký trảm xà

  • LÀM GÌ KHI ĐỐI DIỆN VỚI KHÓ KHĂN ?

    LÀM GÌ KHI ĐỐI DIỆN VỚI KHÓ KHĂN ?

  • Sự biến mất 13 hộp sọ kì dị nhất thế giới

    Sự biến mất 13 hộp sọ kì dị nhất thế giới

  • Chỉ cần không lo, không sợ thì đã là người quân tử rồi sao

    Chỉ cần không lo, không sợ thì đã là người quân tử rồi sao

  • Vì sao chiều chuộng cháu mình nhưng người em lại bị anh trai kiện

    Vì sao chiều chuộng cháu mình nhưng người em lại bị anh trai kiện

  • Vì sao TT Trump bị một số người gọi là “kẻ ngốc”?

    Vì sao TT Trump bị một số người gọi là “kẻ ngốc”?

  • Vì sao Phật chỉ nhận cúng dường của cô gái nghèo

    Vì sao Phật chỉ nhận cúng dường của cô gái nghèo

  • Lấy của người giàu chia cho người nghèo là tốt hay là xấu?

    Lấy của người giàu chia cho người nghèo là tốt hay là xấu?

  • Luân hồi 3 kiếp: "Cuối cùng tôi cũng được thân người"

    Luân hồi 3 kiếp: "Cuối cùng tôi cũng được thân người"

  • Ác nghiệp khi phá thai, xem xong đừng khóc!

    Ác nghiệp khi phá thai, xem xong đừng khóc!

x