Bắc Kinh không một bóng người trước giờ lễ duyệt binh

03/09/15, 08:17 Thế giới

Trung tâm Bắc Kinh trở nên vắng vẻ khi hầu hết các tuyến đường đều bị cấm để phục vụ cho lễ duyệt binh kỷ niệm kết thúc Thế chiến II của Trung Quốc diễn ra vào ngày 3/9.

scmp-01sep15-ch-security-3039-1441203383
Phố mua sắm Wanfujing vốn đông đúc trở nên vắng vẻ bởi lệnh cấm đường trước lễ duyệt binh diễn ra vào ngày mai ở Trung Quốc. Ảnh: SCMP

Nhiều khu vực ở trung tâm Bắc Kinh bị cấm đường từ tối 2/9 đến chiều 3/9. Tuyến tàu điện ngầm số một, chạy từ đông sang tây Bắc Kinh, sẽ ngừng hoạt động, trong khi hơn 20 trạm dừng đỗ của 7 tuyến khác đi qua trung tâm đóng cửa từ đêm 2/9 đến 13h ngày 3/9. Nhiều tuyến đường trong khu vực Vành đai 2 cũng bị cấm, theo South China Morning Post.

Những điểm thu hút khách du lịch gần Đại lộ Changan cũng đóng cửa. Các tuyến phố mua sắm Qianmen và Wanfujing trở nên vắng lặng bởi hàng quán đều tạm ngừng kinh doanh nhằm phục vụ cho lễ duyệt binh.

“Đừng tới Bắc Kinh vào đợt nghỉ này”, một chủ cửa hàng đồ lưu niệm trên phố Wangfujing nói. “Khách sạn và các nhà nghỉ nhỏ đều phải đóng cửa. Các cửa hàng bán đồ ăn ven đường cũng ngừng hoạt động từ vài ngày trước”.

Một phụ nữ Bắc Kinh đi mua sắm trên phố Wangfujing cho hay bà cảm thấy hơi thất vọng khi phố ẩm thực lại “không có chút đồ ăn vặt nào”, nhưng sự bất tiện này không đáng kể bởi nó chỉ kéo dài trong vài ngày.

beijing-barricade-old-new-6543-144120338
Cửa hàng và các điểm thu hút khách du lịch ở trung tâm Bắc Kinh vào ngày thường và vào hôm 2/9. Ảnh minh họa: SCMP

Nhiều cửa hàng bị ảnh hưởng bởi lệnh cấm của chính phủ đều đăng thông báo mở cửa trở lại sau ngày 4/9.

Một chủ cửa hàng gần khu vực Dongsi cảm thấy hơi phiền bởi lệnh cấm. Bà cho hay dù ngừng bán trong hai ngày nhưng bà vẫn phải trả tiền thuê nhà. “Không làm ăn gì. Chẳng có nơi nào để đi, thậm chí cả cửa hàng tạp hóa và siêu thị cũng đóng cửa. Tôi đã dự trữ đủ thức ăn và sẽ không làm gì khác ngoài xem tivi trong hai ngày”, bà nói.

Tuy nhiên, không phải tất cả mọi người dân Trung Quốc đều phàn nàn. Ellen Hu, nhân viên tại một khách sạn gần Quảng trường Thiên An Môn, bày tỏ vui mừng vì có thêm ngày nghỉ.

Nhiều đồng nghiệp của tôi xin nghỉ phép từ hôm 31/8 và có cả một tuần để du lịch. Chúng tôi ủng hộ lễ duyệt binh”, người này nói.

Theo VnExpress

Ad will display in 09 seconds

Từ bỏ điều này sẽ đắc Phúc báo

Ad will display in 09 seconds

Vì sao chiều chuộng cháu mình nhưng người em lại bị anh trai kiện

Ad will display in 09 seconds

Vẫn còn ham ăn, sao thành quả vị?

Ad will display in 09 seconds

Chiếc xe đạp 5 đô-la

Ad will display in 09 seconds

Người sống thọ có 4 cái lười

Ad will display in 09 seconds

Chuyện cổ Phật gia: Ai tỉnh, ai say?

Ad will display in 09 seconds

Người đàn ông và Vụ tai nạn giao thông chấn động nước Mỹ

Ad will display in 09 seconds

Thầy tu và câu chuyện Cái Khố Rách

Ad will display in 09 seconds

Vì sao Phật chỉ nhận cúng dường của cô gái nghèo

Ad will display in 09 seconds

Quát mắng yêu quái nhưng vì sao Kỷ Hiểu Lam lại xấu hổ?

  • Từ bỏ điều này sẽ đắc Phúc báo

    Từ bỏ điều này sẽ đắc Phúc báo

  • Vì sao chiều chuộng cháu mình nhưng người em lại bị anh trai kiện

    Vì sao chiều chuộng cháu mình nhưng người em lại bị anh trai kiện

  • Vẫn còn ham ăn, sao thành quả vị?

    Vẫn còn ham ăn, sao thành quả vị?

  • Chiếc xe đạp 5 đô-la

    Chiếc xe đạp 5 đô-la

  • Người sống thọ có 4 cái lười

    Người sống thọ có 4 cái lười

  • Chuyện cổ Phật gia: Ai tỉnh, ai say?

    Chuyện cổ Phật gia: Ai tỉnh, ai say?

  • Người đàn ông và Vụ tai nạn giao thông chấn động nước Mỹ

    Người đàn ông và Vụ tai nạn giao thông chấn động nước Mỹ

  • Thầy tu và câu chuyện Cái Khố Rách

    Thầy tu và câu chuyện Cái Khố Rách

  • Vì sao Phật chỉ nhận cúng dường của cô gái nghèo

    Vì sao Phật chỉ nhận cúng dường của cô gái nghèo

  • Quát mắng yêu quái nhưng vì sao Kỷ Hiểu Lam lại xấu hổ?

    Quát mắng yêu quái nhưng vì sao Kỷ Hiểu Lam lại xấu hổ?

x