Nhân vật ‘Hoàn Châu Cách Cách’ mới và cũ

Tiểu Yến Tử: Lý Thạnh và Triệu Vy. Lý Thạnh có nhiều nét trên gương mặt rất giống với Triệu Vy, nhìn tổng thể cũng hao hao giống, nhưng trong nhiều cảnh phim, cô bị chê trông già.

Tiểu Yến Tử: Lý Thạnh (bản mới) và Triệu Vy (bản cũ). Lý Thạnh có nhiều nét trên gương mặt rất giống với Triệu Vy, nhìn tổng thể cũng hao hao giống, nhưng trong nhiều cảnh phim, cô bị chê trông già.

Hạ Tử Vy: Hải Lục và Lâm Tâm Như. Cả hai cùng có gương mặt hiền dịu trong tạo hình Hạ Tử Vy. Trong phần này, Lâm Tâm Như cũng tham gia với vai Hạ Vũ Hà, mẹ của Hạ Tử Vy, như một hành động thể hiện sự ủng hộ đối với đoàn làm phim.

Ngũ A Ca: Trương Hàng Duệ và Tô Hữu Bằng. Cả hai diễn viên vào vai Ngũ A Ca Vĩnh Kỳ đều có vẻ ngoài đẹp trai kiểu trẻ thơ.

Phúc Nhĩ Khang: Lý Giai Hàng và Châu Kiệt. Nhĩ Khang là nhân vật chững chạc, trầm lắng hơn so với Vĩnh Kỳ. Lý Giai Hàng dù có gương mặt non nớt hơn Châu Kiệt nhưng cũng có diễn xuất khá tình cảm.

Kim Tỏa: Tôn Diệu Kỳ và Phạm Băng Băng. Hai nàng Kim Tỏa qua hai bản phim đều được đánh giá là có ngoại hình xinh đẹp, không hề lép vế hai nhân vật chính Tiểu Yến Tử và Hạ Tử Vy.

Vua Càn Long: Khâu Tâm Chí và Trương Thiết Lâm. Khâu Tâm Chí đẹp trai, trẻ tuổi hơn Trương Thiết Lâm trong tạo hình vua Càn Long, diễn xuất trong mấy tập đầu cũng được khen ngợi, thể hiện một vị vua quyền lực nhưng bao dung.

Hoàng hậu: Đặng Tụy Văn và Đới Xuân Vinh. Vào vai Hoàng hậu ghen tuông, đố kỵ trong bản phim trước, Đới Xuân Vinh không quá nổi bật bởi phiên bản trước có quá nhiều diễn viên trẻ đẹp, nhưng đến nay, khi nhìn lại, vai diễn Hoàng hậu độc ác của bà vẫn khó có thể vượt qua.

Dung Ma Ma: Phương Thanh Trác và Lý Minh Khải. Vai Dung Ma Ma trước đây là gây ấn tượng sâu sắc cho khán giả vì cách đối xử độc ác đối với các nàng công chúa. Ccòn phiên bản mới, trong những bức ảnh tung ra trước khi phim công chiếu, lại tạo cảm giác hài hước.

Lệnh Phi: Lưu Hiểu Diệp và Quyên Tử. Trong bản phim cũ, Lệnh Phi xuất hiện ít nhưng để lại ấn tượng dịu hiền, tốt bụng, tạo hình nhân vật Lệnh Phi phần nào tạo cảm giác tương tự.

Tình Nhi: Triệu Lệ Dĩnh và Vương Diễm. Nhân vật Tình Nhi không có nhiều đất diễn nhưng luôn được khán giả nhớ đến và yêu quý bởi vẻ đẹp đoan trang và tính cách dịu dàng. Tạo hình của Triệu Lệ Dĩnh bước đầu gây thiện cảm, nhưng nhân vật của cô vẫn chưa xuất hiện nên chưa thể đánh giá.

Một số hình ảnh khác: