Tên Trộm và Viên Quan

Trong lịch sử hiện đại Trung Quốc, Tăng Quốc Phiên là một chính trị gia, nhà quân sự, học giả và nhà văn nổi tiếng.

Tên trộm đợi bên ngoài và mất kiên nhẫn

Tăng Quốc Phiên không có năng khiếu nổi bật trong học tập, nhưng ông rất cố gắng. Một đêm nọ, ông cố học thuộc lòng bài văn bằng cách đọc nhẩm nhiều lần. Một tên trộm đến nhà ông và núp ở ngoài. Tên trộm chờ ở đó vì hắn định ra tay khi chàng thanh niên dừng học và đi ngủ.

Tên trộm đợi rất lâu. Ánh đèn vẫn sáng và tiếng đọc bài vẫn không dứt. Tăng tiếp tục đọc đi đọc lại bài văn, nhưng vẫn không thể học thuộc nó. Một tiếng đồng hồ trôi qua. Tên trộm cứ đợi và đợi. Chân hắn mỏi và hắn trở nên chóng mặt. Sau một thời gian dài chờ đợi, cuối cùng hắn phát cáu và nhảy vào ngôi nhà. Hắn nguyền rủa chàng thanh niên: “Đây là những gì tốt nhất ngươi có thể làm ư? Ngươi chẳng thông minh tí nào cả! Ta có thể thuộc lòng bài văn này khi ngươi đọc lại lần thứ ba. Làm sao ngươi có thể mất cả tiếng đồng hồ để học thuộc nó chứ?” Sau đó tên trộm đọc thuộc bài văn trôi chảy trước mặt chàng thanh niên rồi bỏ đi.

Sự ảnh hưởng của tên trộm lên chàng trai trẻ

Tăng bị sốc và xấu hổ. Ông ta ngạc nhiên vì trí nhớ tốt của tên trộm. Điều này khiến ông cảm thấy khả năng học tập của mình thật tệ hại, nhưng hành vi của tên trộm đã khích động ông ta. Ông tập trung tất cả năng lượng của mình vào học tập.

Một vài năm sau, Tăng đậu kỳ thi cấp hai dưới chế độ nhà Mãn Thanh và được phong làm quan địa phương. Không lâu sau, một tên trộm bị bắt. Khi nghe về vụ án, Tăng Quốc Phiên nghĩ rằng tên trộm này có vẻ quen thuộc. Đột nhiên, ông nhớ ra: tên trộm này là kẻ từng sỉ nhục mình nhiều năm về trước. Tăng mỉm cười và nói đùa: “Ta từng ganh tị về sự thông minh của ngươi vào lúc đó, nhưng bây giờ ngươi vẫn chỉ là một tên trộm”.

Trong lịch sử hiện đại Trung Quốc, Tăng Quốc Phiên là một chính trị gia, nhà quân sự, học giả và nhà văn nổi tiếng. Ông cũng là một trong những đại thần cao nhất thời hậu Thanh, nhưng tên trộm vô danh kia vẫn chỉ là một tên trộm. 

Tên trộm đợi bên ngoài vì hắn định lấy hết đồ trong nhà khi Tăng Quốc Phiên dừng học và đi ngủ. 

(Theo chinagaze)