Thì ra, đây là cách trường tiểu học Anh dạy học sinh giá trị của điểm số

Một trường tiểu học tại Anh, khi gửi phiếu kết quả thi tốt nghiệp cho học sinh đã kèm theo một bức tâm thư, nhắn gửi chúng về giá trị đích thực của điểm số.

Bức thư trường tiểu học nước Anh gửi cho học sinh

Các bạn học sinh thân mến!

Kết quả kỳ thi tốt nghiệp lần này đã được gửi tới các bạn rồi.

Chúng tôi cảm thấy rất tự hào về kết quả của bạn, vì chúng tôi nghĩ rằng bạn đã nỗ lực hết mình.

Kết quả thi không thể phản ánh bạn có bao nhiêu khả năng đặc biệt.

Nhưng bạn cần biết một điều, kết quả thi này kỳ thực không thể phản ánh ra bạn có bao nhiêu khả năng đặc biệt. Bởi vì những thầy cô soạn đề thi ở trường học không thể hiểu từng người các bạn bằng cô dì chú bác của các bạn, và càng không thể hiểu bạn bằng cha mẹ bạn!

Kết quả thi cũng không thể cho mọi người biết được bạn đa tài đa nghệ như thế nào!

Kết quả thi này không thể nói cho mọi người rằng, bạn mới học tiểu học mà đã có thể nói được 2 ngôn ngữ, không thể cho thấy bạn có thể chơi nhạc thuần thục, hát, khiêu vũ tuyệt vời đến mức nào.

Cũng không thể cho mọi người biết bạn có thể mang lại những tiếng cười cho bạn bè, và được bạn bè tin cậy như thế nào.

Kết quả thi này cũng không thể cho mọi người biết, bạn có thể làm thơ, viết nhạc, thậm chí đá bóng rất hay.

Kết quả thi này cũng không thể nói cho mọi người biết về những câu chuyện của bạn cũng như những điều bạn đã trải nghiệm.

Kết quả này không thể miêu tả ở nhà bạn chăm sóc em chu đáo đến mức nào.

Cũng không cho biết bạn đã đi qua bao nhiêu địa điểm tuyệt đẹp, cũng như rất nhiều câu chuyện về bạn, những trải nghiệm của bạn.

Kết quả thi này cũng không thể cho mọi người biết được bạn là một người lương thiện, suy nghĩ sâu xa và đáng tin cậy như thế nào.

Kết quả thi này không thể nói lên những nội hàm ở bên trong bạn!

Kết quả thi này cũng không thể cho thấy, bạn đang từng ngày trở nên tốt hơn.

Điểm số chỉ có thể nói nên một mặt và không thể đại biểu cho tất cả.

Vì thế, điểm số chỉ là điểm số, chúng ta tự hào về điểm số của mình, nhưng hãy luôn ghi nhớ rằng, chúng ta có rất nhiều cách thức để chứng minh bản thân mình, thi cử tuyệt đối không phải là cách thức duy nhất.

Lê Hiếu, dịch từ Cmoney.tw