Trong khi truyền thống cánh tả đang ra sức kiểm duyệt thông tin về các bê bối của nhà Biden tai tiếng. Joe Biden đã lập luận rằng ông chưa từng nhận xu nào từ kế hoạch kinh doanh của con trai và anh trai. Vậy thực tế thì sao?
“Tôi chưa từng lấy một xu nào từ bất kỳ nguồn nước ngoài nào trong đời mình,” cựu phó tổng thống khẳng định trong cuộc tranh luận cuối cùng ở Nashville vào ngày 22/10/2020.
Tuy nhiên, rõ ràng Joe đã được hưởng lợi, nếu không nói là quá hậu hĩnh – và trừ khi ông ta hoàn toàn là một tên ngốc nếu không để ý đến những hành vi nhơ nhuốc của các thành viên gia đình trong thập kỷ qua – kiếm tiền nhờ vào tên tuổi và mối quan hệ của ông ta.
Rất tiếc, trong một bài báo của tờ New Yorker vào tháng 7/2019, dựa trên các cuộc phỏng vấn với Hunter, Adam Entous đã báo cáo rằng: “Hunter tự coi mình là người chu cấp cho gia đình Biden; anh ta thậm chí còn giúp trả các khoản nợ ở trường luật của [anh trai] Beau.” Và ngay cả khi Joe không bao giờ trực tiếp nhận một xu từ tất cả những người làm giàu cho anh trai và con trai mình, ông ta chắc chắn đã được hưởng lợi gián tiếp.
Và, đúng như vậy: Jim và Hunter kiếm tiền bằng cách giao dịch dựa trên ảnh hưởng của họ với Joe: đó là điều hiển nhiên từ các cuộc điều tra trong nhiều năm của ProPublica, Politico và cơ quan truyền thông khác, chưa kể đến báo cáo của Peter Schweizer, The Wall Street Journal và The Post, cũng như tờ Entous ‘New Yorker. Ngay cả Hunter cũng thừa nhận rằng anh ta có lẽ sẽ không nhận được khoản tiền thưởng hàng triệu đô la từ Burisma nếu không mang họ Biden.
Nhưng Joe Biden không muốn nghe gì về điều đó. Entous đã hỏi các nhân viên của Biden về hành vi của Hunter với Joe: “Một số người trong số họ nói rằng họ quá sợ hãi để làm như vậy. Tất cả những người làm việc cho ông tay đều bị la mắng, một cựu cố vấn đã nói với tôi về vấn đề này” Entous cho biết.
Ngoài ra: “Một cộng sự kinh doanh đã nói với tôi rằng Joe Biden, trong những cuộc trò chuyện khó khăn về gia đình của mình, ‘đã rất u sầu, điều mà đối với tôi, còn đau đớn hơn là nếu ai đó la hét vào mặt tôi. Nó giống như bạn đã làm tổn thương ông ta một cách khủng khiếp.”
Vì vậy, có thể 10% của thỏa thuận Trung Quốc mà Hunter sẽ giữ cho ‘ông lớn’, và sau đó được chuyển cho Jim Biden, sẽ không bao giờ mang nghĩa là một khoản thanh toán trực tiếp cho cựu phó tổng thống. Có lẽ công việc kinh doanh của gia đình Biden giống như thương vụ đó – đã thu về cho Hunter 5 triệu đô la, ngay cả khi doanh nghiệp đang hoạt động thất bại – chỉ đơn giản là làm giàu cho cả gia đình, cùng với việc Joe cẩn thận đã không nghĩ đến chính xác số tiền mà anh trai và con trai anh chuyển đến từ đâu.
Tất cả những điều đó khiến lời chia tay của Joe với Tony Bobulinski có ý nghĩa sâu sắc: “Hãy để mắt đến con trai và anh trai tôi và hãy chăm sóc gia đình tôi.”
Tiền đến từ đâu? Joe không muốn bất kỳ ai nghĩ về điều đó – kể cả bản thân ông ta.
Thiện Thành