Tinh Hoa

Cùng xem nghệ nhân người Nhật ‘hô biến’ sách cũ thành sách mới

Ai cũng từng có lúc phải than ngắn thở dài vì cuốn sách yêu quý của mình bị hỏng hóc theo thời gian. Tuy nhiên, ắt hẳn bạn sẽ rất thích thú khi chứng kiến một nghệ nhân người Nhật “tút” lại mới tinh một cuốn từ điển cũ dày 1.000 trang.

Mới đây đài truyền hình Nhật Bản đã cho chiếu một tập phim của chương trình Shuri Bakaseru (Những nghệ nhân tuyệt vời) nói về Nobuo Okano, một nghệ nhân chuyên phục hồi sách cũ. Bằng sự khéo léo của mình, Okano đã làm hồi sinh lại một cuốn Từ điển Anh- Nhật, vốn được chủ nhân của nó sử dụng rất nhiều trong quá khứ.
Okano cho biết, quyển từ điển đã từng là vật bất li thân từ khi chủ nhân của nó còn là học sinh trung học và mãi về sau này. Hiện tại, người chủ của cuốn sách này muốn dành tặng nó cho cô con gái sắp sửa bước vào đại học.
Ông bắt đầu mọi thứ bằng việc cọ sạch lớp hồ cũ trên gáy sách và phục hồi lại những trang bản đồ bên trong. Mặc dù chúng không thể đưa nó về trạng thái ban đầu, nhưng bây giờ nó đã được dán cố định vào tờ giấy và trở nên chắc chắn hơn.
Tiếp theo, Okano tỉ mỉ dùng nhíp lật hết các nếp gấp ở góc sách sau đó dùng bàn là để làm chúng trở nên phẳng phiu. Bây giờ thì cuốn sách trông đã dễ nhìn, nhưng vẫn chưa hoàn tất.
Vì phần rìa của các trang giấy đều bị lem vết mực tím nên ông phải dùng máy cắt giấy để xén bớt phần này đi.
Vì bìa của cuốn sách đã quá tồi tàn nên Okano quyết định làm một bìa mới hoàn toàn và gắn tiêu đề của sách cũ lên đó.
Tập phim kết thúc bằng nụ cười biết ơn và hạnh phúc của người đàn ông khi được trao cho cô con gái quyển sách ‘tri kỉ” của mình.

Cùng xem clip dưới đây để thấy được quá trình làm việc đầy công phu của nghệ nhân Okano.

Theo MyModernMet