Thời gian gần đây tình trạng ô nhiễm sương mù tại Trung Quốc đang trở thành đề tài nóng hổi khắp các mặt báo. Hưởng ứng độ “hot”, nhiều cư dân mạng Trung Quốc đã dùng những bộ phim nổi tiếng để chế tác ra những bộ ảnh vừa hài hước lại vừa châm biếm.
Ô nhiễm thời Tam Quốc
“Bẩm Tướng quân! Sương mù ô nhiễm quá nặng, hạ thần lo sợ trong thành có kẻ mai phục!”
“Trong các ngươi ai dám bỏ mặt nạ ra cùng ta tranh luận cho rõ ràng không?
Ấy khoan tiên sinh, tính mạng quan trọng. Xin chớ làm càn!”
4 thầy trò Đường Tăng vượt nạn ô nhiễm
Đường sang Tây Trúc thỉnh Kinh
“81 nạn quỷ chắn ngang đường không bằng sương mù phủ lối đi”.
“Bực mình quá! Chẳng lẽ đôi mắt thần thông của ta cũng không thấy được yêu tinh chỉ vì đám sương mù này?”
Hồng Lâu mộng
“Cảnh đẹp thì có nghĩa chi;
Già đây nào có thấy gì được đâu…”
Đại Ngọc mai táng hoa
“Thương thay cho đám hòa tàn,
Chôn trong khói bụi ai màng đến cho?”
Thủy hử
“Võ Tòng đánh hổ Cảnh Dương, Hổ đâu chả thấy toàn sương với mù”.
“Nhục thay, đánh người chỉ thấy gậy mà chẳng thấy địch”.
Theo Trithucvn.net