Các thành viên Antifa ở Portland, Oregon đang cố gắng hết sức để hạ gục nhà báo bảo thủ gốc Việt Andy Ngô, người đã đưa tin hành vi bạo lực của họ trong nhiều năm. Vào năm 2019, Ngô đã bị tấn công bằng một ly xi măng lỏng trong khi ghi lại các cuộc biểu tình và bạo loạn của Antifa mà hầu như luôn trở thành bạo lực.
Ngô đã viết một cuốn sách về hành vi côn đồ của Antifa, có tên “Unmasked”, về cách chúng nhắm vào mọi người và hành động của chúng đe dọa nền dân chủ . Cuốn sách đã có sẵn để đặt hàng trước và dự kiến phát hành vào đầu tháng tới.
Khi Antifa nhận được tin sách của Ngô được bán tại hiệu sách Powell’s, họ quyết định xuất hiện và yêu cầu chuỗi cửa hàng địa phương ngừng bán tất cả sách.
Powell’s đã trả lời bằng cách đưa ra một tuyên bố mềm mỏng rằng họ sẽ không bán cuốn sách này trong các cửa hàng nhưng nó sẽ có sẵn để mua trực tuyến. Đó là phiên bản “tầm trung” của mặc dù họ không đồng ý với nội dung của sách Ngô.
“Tại Powell’s, rất nhiều hàng tồn của chúng tôi được chọn lọc thủ công và quảng cáo bằng tay. Và cũng rất nhiều hàng tồn kho của chúng tôi không được. Với hàng triệu đầu sách có sẵn trực tuyến tại bất kỳ thời điểm nào, không thể hoàn thành việc quản lý thủ công. ‘Unmasked’ của Andy Ngô, đến với chúng tôi thông qua một nguồn cấp dữ liệu tự động thông qua một trong những nhà xuất bản lâu năm và uy tín của chúng tôi, Hachette Book Group. Chúng tôi liệt kê phần lớn danh mục của họ một cách tự động, cũng như nhiều nhà bán lẻ độc lập và lớn hơn khác. Chúng tôi có một thỏa thuận tương tự với các nhà xuất bản khác.
Cuốn sách này sẽ không có trên các kệ hàng của chúng tôi và chúng tôi sẽ không quảng bá nó. Điều đó nói rằng, nó sẽ vẫn còn trong danh mục trực tuyến của chúng tôi. Chúng tôi giữ những cuốn sách mà chúng tôi tìm thấy, ở bất cứ đâu, dù khó chịu hay dở tệ, thậm chí đáng ghét, cũng như những cuốn sách quý. Chúng tôi tin rằng công việc bán sách là như vậy.
Nhiều thập kỷ trước, chúng tôi đã nhận được những lời đe dọa đánh bom đáng vì đã bán tác phẩm của Salman Rushdie, nhưng chúng tôi vẫn tiếp tục. Ngày nay chúng tôi không thể cư xử khác đi khi chúng ta cảm thấy khác về cuốn sách hoặc nhà văn được đề cập”.
Tất nhiên, Antifa không hài lòng với điều đó. Nhiều người trong số họ tụ tập bên ngoài hiệu sách ở Portland, một lần nữa, yêu cầu rằng cửa hàng không được bán sách của Ngô dưới bất kỳ dạng thức nào.
Một trong những người có mặt bên ngoài cửa hàng sách của Powell’s cho biết mọi người cần đến cửa hàng mỗi ngày cho đến khi cửa hàng quyết định ngừng bán sách. Cô ta so sánh cuốn sách với Mein Kampf (sách của Hitler): “Tôi hoàn toàn hiểu những lời phản biện rằng [Powell’s] bán những sách như Mein Kampf, họ không bán Sách nấu ăn Anarchist. Mặc dù tôi hiểu lập luận đó, nhưng bên cạnh đó, [phải hiểu rằng] đây là chủ nghĩa phát xít đang hoạt động,” cô giải thích. “Có một sự khác biệt giữa giá trị lịch sử mà chúng tôi nhận được từ ‘Mein Kampf’: Không tái phạm [tội ác của phát xít Đức]. Nhưng trường hợp này khác hẳn. Đây là chủ nghĩa phát xít đang hoạt động, và chúng ta có thể làm gì đó ngay bây giờ”.
Một thành viên Antifa nổi tiếng khác, Dustin Ferreira, thề sẽ làm bất cứ điều gì có thể để cuốn sách của Ngô bị rút khỏi mọi cửa hàng, tiến tới là hủy diệt sự nghiệp của Ngô.
Từ Thức