Washington – Các nhà lập pháp ở Hoa Kỳ, Hồng Kông, và Đài Loan cho rằng chế độ Trung Cộng chịu trách nhiệm cho một động thái có tiềm năng ngăn cản Đài truyền hình Tân Đường Nhân (NTD) phát sóng tới Trung Quốc Đại Lục. Họ đang yêu cầu chính phủ Đài Loan hành động để bảo vệ quyền tự do báo chí.

Các quan chức gọi về Đài Loan để tiếp tục phục vụ NTD AP

Trong một lá thư gửi tới Tổng thống Đài Loan Mã Anh Cửu, Nghị sĩ Hoa Kỳ Dana Robrabacher đã viết: “Chính phủ dân chủ Đài Loan nên được khuyến khích phổ biến các ý tưởng thiên về tự do và giá trị truyền thống vượt qua sự khắt khe.”

“Nếu Đài Loan không đấu tranh cho tự do tín ngưỡng bên trong Trung Quốc, tôi thấy rằng nước Mỹ không cần phải hỗ trợ Đài Loan,” phát biểu của Rep Rohrabacher, Chủ tịch Tiểu ban giám sát và điều tra Hạ viện, và người thành lập Hội Đài Loan.

Cuộc tranh cãi nảy sinh khi công ty Chunghwa Telecom thông báo cho Đài NTD Châu Á-Thái Bình Dương (AP) rằng họ sẽ không gia hạn hợp đồng vệ tinh của họ.

NTD AP là một chi nhánh của Đài Truyền hình Tân Đường Nhân, một công ty phi lợi nhuận có trụ sở tại Mỹ.

“NTD AP là phương tiện truyền thông 24/7 duy nhất phát sóng tin tức và thông tin vào Trung Quốc mà không bị ảnh hưởng bởi sự kiểm duyệt của Đảng Cộng Sản Trung Quốc,” Ông Samuel Zhao, phóng viên của NTD New York, nói trong một cuộc phỏng vấn qua điện thoại từ sân bay. Ông Zhao trên đường tới Đài Loan để xem làm thế nào ông có thể giúp chi nhánh Tân Đường Nhân giải quyết sự khủng hoảng.

NTD đã chỉ ra rằng khả năng chính quyền Trung Quốc đã sử dụng một loạt các giao dịch kinh doanh gần đây như là đòn bẩy để làm giảm uy tín của NTD trong khu vực.

Chính phủ Đài Loan được chú ý kiểm soát trong Chunghwa – năm trong số 9 giám đốc và hai trong số ba người giám sát của nó cũng được bầu làm quan chức chính phủ.

Nghị sĩ Gerald E. Connolly là một trong những nhà lập pháp Đài Loan kêu gọi hành động đại diện cho NTD AP. Ông nói với chi nhánh Washington DC của NTD: “Tôi nghĩ rằng đó là một diễn biến rất đáng tiếc. NTD cung cấp một góc nhìn rất hữu ích và một cửa sổ thế giới cho người dân Trung Quốc. Bất kỳ sự đàn áp, và bất kỳ sự cản trở tự do ngôn luận và trào lưu tự do của tự do tư tưởng làm giảm tính dân chủ, và tính trung thực là không phải vì lợi ích lâu dài của Trung Quốc và Đài Loan.”

Dân biểu Ed Royce (R-Calif) nới với NTD: “Bạn có nhận ra điều gì trong việc này… đó là một sự cố gắng bởi một chính phủ đàn áp tự do ngôn luận, để ngăn chặn khả năng con người nghe sự thật. Và chúng ta cần phải làm mọi việc có thể để cải thiện lại điều đó và tìm kiếm các phương án khác để có được khả năng phát sóng trở lại trên không trung.”

Công suất hệ thống phát sóng

Chunghwa tuyên bố vệ tinh mới và đã được nâng cấp của họ, ST-2, không đủ băng thông phát sóng để cung cấp cho NTD AP. ST-2 dự kiến sẽ được tung ra vào giữa tháng Năm và sẽ thay thế vị trí của ST-1, hiện đang phát sóng chương trình của NTD AP vào Trung Quốc Đại Lục. Hợp đồng của NTD AP hết hạn vào ngày 09 tháng 8.

Ông Tien Chiu-chin, một người lập pháp Đài Loan, trong một cuộc phỏng vấn với NTD đã đưa ra mối nghi ngờ về lời giải thích của Chunghwa. “Nếu bạn đang thay thế vệ tinh, loại mới nên phải có kỹ thuật tiên tiến hơn, và có thể truyền tải nhiều kênh hơn. Tại sao khả năng của nó lại thu hẹp lại? Tôi không thể hiểu được tất cả những điều đó. Tôi tin rằng nếu điều này được công khai, không một người nào ở Đài Loan sẽ chấp nhận nó,” ông nói.

Những nhà lập pháp Hồng Kông cũng có những nghi vấn về lời giải thích của Chunghwa.

Thông cáo báo chí của Chunghwa Telecom có vẻ mâu thuẫn với lời giải thích của nó nhằm mục đích kết thúc hợp đồng với NTD AP: “Khả năng mởi rộng và vùng phủ sóng của ST-2… sẽ tiếp tục củng cố vị trí đứng đầu trên thị trường của Chunghwa Telecom.”

Bên cạnh việc phát sóng vào Trung Quốc, dịch vụ vệ tinh của Chunghwa cũng chế tạo các trạm tín hiệu truyền hình sẵn có dành cho các khách hàng ở Đài Loan. Khả năng của NTD tiếp tục được phục vụ các khách hàng của họ bây giờ đang bị đe dọa nghiêm trọng, người quản lý hàng đầu của công ty nói.

Bị gây khó khăn bởi Chunghwa, NTD đã đệ đơn kiện với các nhà quản lý công nghiệp địa phương, Ủy ban Truyền thông Quốc gia. Ủy bản đã chấp nhận yêu cầu để điều tra xem liệu việc chấm dứt dịch vụ đột ngột có vi phạm bất kỳ luật pháp Đài Loan hay không. Việc phát sóng của NTD bao gồm các báo cáo thực tế, sự lạm dụng nhân quyền, và sự mục nát ở Trung Quốc mà người dân Trung Quốc sẽ không bao giờ nghe được từ bất kỳ nguồn tiếng Trung Quốc nào khác.

Điều này bao gồm những câu chuyện gần đây, việc bắt cóc và tra tấn bởi chính quyền Trung Quốc đối với luật sư nhân quyền Trung Quốc nổi tiếng, ông Cao Trí Thịnh – vốn không được bảo vệ bởi phương tiện truyền thông khác của Trung Quốc.