Dừng Tham Nhũng ở Tuổi 59

11/03/14, 09:09 Kinh tế, Thế giới

“Chỉ ngay trước khi về hưu, quan chức Trung Quốc mới bị cách chức vì tội tham nhũng.”

Hình ảnh cựu chính trị gia thất thế Bạc Hy Lai sau khi nghe tuyên án chung thân tại tòa án ở Tế Nam, Sơn Đông ngày 22 tháng Chín, 2013.
Hình ảnh cựu chính trị gia thất thế Bạc Hy Lai sau khi nghe tuyên án chung thân tại tòa án ở Tế Nam, Sơn Đông ngày 22 tháng Chín, 2013.

Hình ảnh cựu chính trị gia thất thế Bạc Hy Lai sau khi nghe tuyên án chung thân tại tòa án ở Tế Nam, Sơn Đông ngày 22 tháng Chín, 2013.

Bị tước đoạt quyền lực vì tội tham nhũng là một xu hướng đang thịnh hành đối với các cán bộ Trung Quốc đang tiến đến tuổi 60 – độ tuổi nghỉ hưu.

Dựa trên một phân tích về tham nhũng tại Trung Quốc được báo cáo chính thức bởi China Gaze – phiên bản tiếng Anh của tờ Trung Quốc độc lập Kan Zhong Guo (Khán Trung Quốc), tỷ lệ các quan chức cấp cao của chính phủ ở tuổi 59 mà bị kết tội tham nhũng đang ở mức báo động.

Các quan chức bị đưa ra tòa bởi các cáo buộc như hối lộ, lạm dụng chức quyền, và tham ô; tội hối lộ đứng đầu danh sách với 63.9% các cáo buộc. Các tội danh khác thường cũng sẽ đi kèm với tội hối lộ, kết quả tạo thành các vụ bắt giữ dưới nhiều tội danh, hay chỉ đơn thuần là “tội tham nhũng.”

Nguyên nhân căn bản

Với việc tham nhũng tràn lan ở tất cả các cấp chính quyền, báo cáo suy đoán rằng có thể chính phủ Trung Quốc đã chọn lọc kỹ càng các quan chức cấp cao ngay trước khi họ bước vào tuổi nghỉ hưu, như một cách để tránh phải trả lương hưu.

Với mức lương hưu là 95% thu nhập, chính phủ Trung Quốc có thể lo lắng về các khoản thanh toán ngày càng tăng trong những năm tới, từ đó thúc đẩy họ tăng cường chiến dịch đàn áp lên các quan chức cấp cao.

Chuyên gia Trung Quốc bày tỏ ý kiến

Tiến sĩ Xie Jiaye, chủ tịch Hiệp hội Giao lưu Văn hóa Khoa học và Công nghệ Mỹ-Trung phát biểu trên Free Asia Radio lý do khiến ông tin rằng tham nhũng đang gia tăng tại Trung Quốc. “Nguyên nhân căn bản của tham nhũng xuất phát từ một hệ thống bất toàn,” ông nói.

Xie kết luận rằng ba nhân tố làm gia tăng tham nhũng đó là: “Sự tập trung quyền lực quá mức, sự thiếu minh bạch trong hệ thống, và thiếu tính độc lập trong ngành tư pháp.”

Li Jing, một luật sư từ Bắc Kinh, cho rằng tham nhũng không liên hệ gì tới tuổi tác và giáo dục. “Khi một người trở nên vô thần và thiếu tôn kính thần linh – người đó dám làm bất cứ thứ gì,” ông giải thích.

Cư dân mạng Trung Quốc cân nhắc

Người dân Trung Quốc đã nhận thấy số lượng ngày càng tăng các quan chức sau nhiều năm tham nhũng cuối cùng cũng phải nhận lãnh trách nhiệm, nhưng các bình luận trực tuyến của họ cho thấy sự chán ghét đối với tham nhũng ở mọi lứa tuổi. Dưới đây là một số ý kiến điển hình:

“Ở tuổi 59, hành trình cuộc đời sắp kết thúc. Nếu bạn không nắm lấy những gì có thể, thì bạn sẽ không còn cơ hội nào khác. Đây là một vấn đề liên quan đến cuộc sống vốn không có niềm tin và ranh giới đạo đức cơ bản nhất, làm nảy sinh hiện tượng tuổi 59. “

“Nếu bạn không tham nhũng thì lấy tiền đâu hối lộ cấp trên, và bạn sẽ tụt hậu suốt đời.”

“Những kẻ không đáp ứng nổi tiêu chuẩn căn bản của một con người bình thường lại làm lãnh đạo của chúng ta – đó là một vấn đề nghiêm trọng.”

“Tuổi tác không có ý nghĩa gì với tham nhũng. Dù là con chó đầu đàn hay chỉ là con cá nhỏ, nếu làm sai thì phải trả giá dù sớm hay muộn.”

“Tham nhũng đã trở nên phổ biến do bộ máy của chúng ta.”

Dịch Việt ngữ bởi: Việt Nguyên
Để đọc bản gốc trên Epoch Times, vui lòng click vào đây.

Theo Việt Đại Kỷ Nguyên

Ad will display in 09 seconds

Người xưa đối đãi thế nào với rượu

Ad will display in 09 seconds

Trải nghiệm cận tử của một thanh niên Mỹ

Ad will display in 09 seconds

Chuyện cổ Phật gia: Ai tỉnh, ai say?

Ad will display in 09 seconds

Ác nghiệp khi phá thai, xem xong đừng khóc!

Ad will display in 09 seconds

Hé lộ một nửa sự thật về vụ Mỹ ném bom nguyên tử xuống Nhật Bản

Ad will display in 09 seconds

Kiếp trước Đức Phật là ai?

Ad will display in 09 seconds

Bài phát biểu của TT Trump trước toàn thể người dân Mỹ từ Nhà Trắng ngày 8/1/2019

Ad will display in 09 seconds

Lương tâm trong sạch thì hạnh phúc

Ad will display in 09 seconds

Lời tiên tri 1000 năm đã thành sự thật

Ad will display in 09 seconds

Kẻ xấu xí vì sao đắc quả La Hán?

  • Người xưa đối đãi thế nào với rượu

    Người xưa đối đãi thế nào với rượu

  • Trải nghiệm cận tử của một thanh niên Mỹ

    Trải nghiệm cận tử của một thanh niên Mỹ

  • Chuyện cổ Phật gia: Ai tỉnh, ai say?

    Chuyện cổ Phật gia: Ai tỉnh, ai say?

  • Ác nghiệp khi phá thai, xem xong đừng khóc!

    Ác nghiệp khi phá thai, xem xong đừng khóc!

  • Hé lộ một nửa sự thật về vụ Mỹ ném bom nguyên tử xuống Nhật Bản

    Hé lộ một nửa sự thật về vụ Mỹ ném bom nguyên tử xuống Nhật Bản

  • Kiếp trước Đức Phật là ai?

    Kiếp trước Đức Phật là ai?

  • Bài phát biểu của TT Trump trước toàn thể người dân Mỹ từ Nhà Trắng ngày 8/1/2019

    Bài phát biểu của TT Trump trước toàn thể người dân Mỹ từ Nhà Trắng ngày 8/1/2019

  • Lương tâm trong sạch thì hạnh phúc

    Lương tâm trong sạch thì hạnh phúc

  • Lời tiên tri 1000 năm đã thành sự thật

    Lời tiên tri 1000 năm đã thành sự thật

  • Kẻ xấu xí vì sao đắc quả La Hán?

    Kẻ xấu xí vì sao đắc quả La Hán?

x